En Iraq, una jóven sin nombre espera su muerte. No hace nada para evitarla. Su familia también espera su muerte ya que saben cuál ha sido el crimen cometido. Tampoco hacen nada por evitarla. El honor es así. El hombre al que quiere ha muerto en un bombardeo de los aliados sobre Mosul. Él ha sido el causante del deshonor. De no haber muerto, podría haver protegido el honor de la familia de la jóven. Pero no ha sido así, y la jóven espera su muerte.
Emilienne Malfatto nos ofrece una novela corta, con un estilo bello, poético y contundente, en que cada miembro de la familia nos explica qué ha sucedido y qué sucederá. En medio de todos ellos se levanta el Tigris, impasible, que con su ancestral omniscencia pone en evidencia la destrucción causada por el hombre, ya desde los tiempos míticos de Guilgamesh, el quinto rei sumerio. Esta novela ha sido galardonada con el premio Goncourt a la primera novela de 2021.
Martí
